La app de idiomas para quienes preferirían estar viendo una serie

Hay tanto por discover

Haz clic en cualquier palabra de los subtítulos de lo que ya estás viendo. VOX la guarda con el audio, la escena y la frase, y te la vuelve a mostrar como tarjeta hasta que sea tuya.

✓ 7 días gratis✓ Sin tarjeta
NetflixYouTubeCrunchyrollDisney+
Prime VideoApple TV+La webTus libros

Cuando “un episodio más” cuenta como estudiar

Mira como siempre. Haz clic en lo nuevo. Repásalo mañana.

Mientras ves

Los subtítulos se vuelven interactivos

La extensión muestra subtítulos duales: la frase original y la tuya debajo. Haz clic en una palabra y su significado en esa frase aparece justo sobre la escena.

Un clic

El momento queda guardado

La palabra, el audio que la rodea, la miniatura de la escena, la frase completa: todo guardado sin pausar la serie.

Mañana

Vuelve como tarjeta

Cinco minutos de repaso con la escena exacta de la que salió. Las palabras fáciles se van espaciando; las difíciles vuelven antes.

35+ idiomasDel alemán y el japonés al tamil y el ucraniano. Subtítulos, libros y explicaciones se adaptan al idioma que elijas.
6 plataformasMira lo que te gusta y quédate con las palabras: en cada subtítulo puedes hacer clic y cada clic se guarda.
7 días gratisAcceso completo desde el momento en que la empiezas, sin tarjeta. Si no te suscribes, la prueba simplemente termina.

¿No estás viendo nada? Lee.

Sube un archivo EPUB, PDF o de texto y léelo en el lector integrado. Toca cualquier palabra para ver qué significa y guardarla con su frase, o traduce la frase entera ahí mismo. Tu posición te sigue en todos tus dispositivos.

Cada artículo es una lección

Un clic pone cualquier página en modo lector: sus palabras se vuelven interactivas, exactamente como los subtítulos, y cuando el problema no es una sola palabra, la frase entera se traduce justo debajo. Las palabras que guardas mientras navegas se suman al mismo diccionario.

¿Una palabra te frena a mitad de artículo?

Haz clic derecho sobre ella en cualquier sitio de la web y elige Explicar palabra. Obtienes una explicación en lenguaje sencillo al momento, y la palabra entra en tu diccionario con la frase en la que la encontraste.

Preguntas, respondidas

¿Qué idiomas puedo aprender?

Treinta y cinco, y subiendo: del alemán y el español al japonés, el hindi y el coreano.

¿Necesito una tarjeta de crédito para la prueba?

No. Inicia sesión con Google, haz clic en Empezar prueba gratuita y tendrás acceso completo durante 7 días. Si no te suscribes, la prueba simplemente termina.

¿Qué tengo que instalar?

Una extensión de Chrome para los subtítulos duales, el modo lector en cualquier página y las explicaciones de palabras en la web. Leer libros y repasar tarjetas funciona directamente en el sitio web, sin instalar nada.

¿Funciona con mis propios libros?

Sí. Ebooks, documentos y notas sin formato se abren en el lector integrado, donde puedes hacer clic en cada palabra, y cada una que guardas se suma a tu diccionario.

Que pasen los créditos. Las palabras se quedan.

Empieza esta noche: la próxima serie que veas puede darte tus primeras palabras.

✓ 7 días gratis✓ Sin tarjeta