Die Erweiterung speichert Wörter aus den Untertiteln von Netflix, YouTube, Crunchyroll, Disney+, Prime Video und Apple TV+, erklärt Wörter auf jeder Seite und versetzt jeden Artikel in den Lesemodus. Sie ist noch nicht im Chrome Web Store, daher sind einige manuelle Schritte zur Installation erforderlich:

1. Lade die Erweiterung (Zip-Datei) unten herunter.
2. Entpacke sie an einem beliebigen Ort auf deinem Computer.
3. Öffne chrome://extensions und aktiviere den Entwicklermodus (oben rechts).
4. Klicke auf „Entpackte Erweiterung laden“ und wähle den entpackten Ordner aus.
5. Klicke auf das VOX-Symbol in der Chrome-Symbolleiste und melde dich mit demselben Google-Konto an, das du hier verwendest.

Starte ein beliebiges Video auf Netflix, YouTube, Crunchyroll, Disney+, Prime Video oder Apple TV+ mit Untertiteln in der Sprache, die du lernst. Die Erweiterung zeigt doppelte Untertitel: die Zeile der Serie, in der jedes Wort anklickbar ist, mit deiner direkt darunter. Klicke auf ein Wort, während es vorbeiläuft (vorher pausieren geht auch), und es wird hervorgehoben und gespeichert, zusammen mit dem Audio dazu, dem Szenenbild und dem vollständigen Satz.

Jeder erfasste Begriff wird zu einer Karteikarte auf Lernen, sodass du das Wort mit der genauen Szene, aus der es stammt, wiederholen kannst.

Liest du einen Artikel oder ein Forum in deiner Zielsprache? Rechtsklicke das Wort und wähle Wort erklären. Du erhältst eine einfache Erklärung direkt auf der Seite, und das Wort wird mit dem Satz, in dem du es gefunden hast, in deinem Wörterbuch gespeichert.

Ein Klick auf das VOX-Symbol versetzt die Seite, die du liest, in den Lesemodus: Jedes Wort wird anklickbar, genau wie Untertitel. Klicke auf ein Wort, um zu sehen, was es bedeutet, und speichere es, oder übersetze einen ganzen Satz direkt darunter, wenn nicht nur ein einzelnes Wort das Problem ist. Wörter, die du beim Surfen speicherst, landen im selben Wörterbuch wie alles andere.

Ist dir ein Wort abseits des Bildschirms begegnet, im Unterricht, in einem Gespräch, in einem gedruckten Buch? Gehe zu Wort hinzufügen und tippe es ein. VOX erstellt die Karte für dich: eine Übersetzung, einen Beispielsatz und eine Erklärung.

Lade ein Buch in deine Bibliothek hoch (EPUB, PDF, DOCX, FB2, HTML, TXT und Markdown funktionieren alle) und lies es im integrierten Reader. Klicke auf ein beliebiges Wort, um zu sehen, was es bedeutet, und speichere es mit seinem Satz. Deine Leseposition wird pro Buch gespeichert, sodass du auf jedem Gerät dort weitermachen kannst, wo du aufgehört hast.